Pensando en aquellas cosas bonitas

Pensando en aquellas cosas bonitas

En primer lugar, quisiera reconocer lo absurdo de mi posición. Aceptar un premio literario es quizás siempre un poco absurdo, pero en tiempos como estos no sólo el receptor sino también el dador siente algo de coraje en la empresa. Pero aquí estamos. El Presidente Trump se levanta en el oeste, una Europa unida cae por debajo del horizonte al otro lado del océano, pero aquí estamos, dando un premio literario, recibiendo uno. Tantas cosas más importantes se volvieron absurdas por los sucesos del 8 de noviembre que dudo en incluir mi propia escritura en la lista, y sólo mencionarla ahora porque la pregunta más frecuente que me hacen sobre mi trabajo en estos días me parece que tiene alguna relación con la situación actual.

La pregunta es:”En tus novelas anteriores sonabas tan optimista, pero ahora tus libros están teñidos de desesperación. ¿Es justo decirlo?” Por eso cuando tenemos ante nosotros imagenes con frases bonitas de la vida. Es una pregunta que generalmente se plantea en un tono de avidez astuta: reconocerá este tono si alguna vez ha escuchado a un niño pedir permiso para hacer algo que de hecho ya ha hecho.

A veces se dice mucho más explícitamente:”Fuiste un gran defensor del’ multiculturalismo’. ¿Puedes admitir ahora que ha fallado?” Cuando escucho estas preguntas recuerdo que haber crecido en una cultura homogénea en un rincón de la Inglaterra rural, digamos, o Francia, o Polonia, durante los años setenta, ochenta o noventa, es pensar que uno mismo ha estado simplemente vivo en el mundo, sin problemas de la historia, mientras que otros piensan que los hindúes indios de la planta baja y los judíos letones de enfrente han sido criados en Londres durante el mismo período, por ejemplo, con musulmanes pakistaníes en la casa de al lado, como prueba de un experimento social histórico específico, ahora desacreditado.

No comments.